technically, it would be flirting, but cause she is married to Vulsong, she toned that way down. So, i got an opinion from Rufus. "She does things without permission >.> and is also nosy."
True, Cana is the most nosiest neutral character in the group. Also she does act on her own accord, for example in the picture, in the rp Rufus was soaking in the springs and Cana started braiding his hair. He moved away. Another time she got away with just playing with it.
Rufus, deal with it
Cana (c) me